A small team in Bristol, U.K. is making one of the smartest tactical-action games we’ve seen since X-COM. You may…